FAUSTO (1926)

1. PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA:

Título original: Faust: Eine deutsche Volkssage
Estreno original: 20 de Septiembre de 1926 (Dinamarca)
Estreno en España: ¿?
País de origen: Alemania
Idioma original: Alemán (Muda)
Género: Drama / Fantasía / Terror
Director: F.W. Murnau
Guionistas: Gerhart Hauptmann, Hans Kyser (Obra: Johann Wolfgang von Goethe)
Reparto: Gösta Ekman, Emil Jannings, Camilla Horn, Frida Richard, William Dieterle, Yvette Guilbert, Eric Barclay, Hanna Ralph, Werner Fuetterer, Lothar Müthel
Fotografía: Carl Hoffmann
Música: Werner R. Heymann, Erno Rapee
Montaje: Elfi Böttrich
Formato panorámico: 1.33:1
Ficha en IMDB
Ficha en Filmaffinity

2. DATOS DE LA CARÁTULA:

Fecha de salida del DVD: 2002
Distribuidora: Divisa
Tipo de DVD: DVD 9 (Doble capa)
Zona: Multizona (0)
Duración de la película (aprox.): 106 minutos
Imagen: 1:33
Idiomas:

Español Dolby Digital 2.0 Stéreo
Alemán Dolby Digital 2.0 Stéreo

Subtítulos: ¿?
Extras:

«Los cinco Faustos»
La leyenda de Fausto
Murnau y el cine
Curiosidades
Galeria
Filmografías
Fichas

3. ANÁLISIS DEL DVD:

Tipo de DVD: DVD 9 (Doble capa)
Zona: 0
Duración total de la película: 1h 46m 09s
Nº de Capítulos: 10 Capítulos
Imagen: 4:3 / 1.30:1
Idiomas:

Banda Sonora Dolby Digital 5.1

Subtítulos: Castellano / Alemán (Rótulos)
Extras:

Documental: «Los 5 Faust de F.W. Murnau» (V.O. [5.1] / 4:3, 54m 09s)
Sinopsis
La Leyenda de Fausto (6 paginas)
La Contribución de Murnau al Cine (3 paginas)
Curiosidades (2 paginas)
Ficha Técnica y Artística
Biofilmografías de Göska Ekman, Emil Jannings, Friedrich Wilhelm Murnau y del Productor Erich Pommer
Galería de Imágenes (43 Imágenes)

IMAGEN:

Se presenta en su formato original en un aproximado 1.30:1. Estamos ante un máster que no ha sido restaurado completamente. Tenemos buena nitidez y contrastes pero muchos defectos de celuloide debido a que se trata de una copia antigua. Además de «ghostling» durante toda la película.

SONIDO:

Banda Sonora Dolby Digital 5.1: Presenta una banda sonora compuesta por Art Zoyd en 1995 (no mencionado por ninguna parte del DVD). Aunque en la carátula indique que el sonido es Estéreo, en realidad es 5.1 muy bueno, que nos envuelve durante toda la película. Para una película muda quizás estos temas no peguen en absoluto, pero también depende de la escena. Al menos no es como la banda sonora que compuso «Air» para «Viaje a la Luna«.

Subtítulos: Tenemos los rótulos originales en Alemán en el máster, luego a parte tenemos subtítulos en Castellano imitando los rótulos (en feísimo «Comic Sans») que tapan completamente la imagen.

EXTRAS:

Tenemos un documental muy interesante de la película, dirigido por el historiador y cinéfilo Luciano Berriatúa. Luego paginas y páginas de texto, una galería y fichas. Es un error grave de «Divisa» nunca indicar en sus extras que es texto que y que es vídeo, porque uno siempre se hace ilusiones y acabar completamente decepcionado. Aquí por ejemplo ni siquiera se indicaba que «Los 5 Faustos» era un documental. Los menús son en 4:3, animados y con música de la película de fondo. Otras ediciones en otros países contienen otras bandas sonoras, audiocomentarios, ensayos, comparativas de montajes y documentales sobre Murnau.

4. VALORACIÓN FINAL:

IMAGEN: RASPADO
SONIDO: APROBADO
EXTRAS: APROBADO

VALORACIÓN FINAL: APROBADO

«Esta fue junto a «Nosferatu» las primeras películas que me compré de la colección de «Origines del Cine» de «Divisa» Aunque no eran 100% perfectas ya apuntaban maneras. Con el tiempo se empezaron a usar mejores másters, se añadían mejores subtítulos (ademas de subtítulos que no ocupasen toda la pantalla) y no se volvían tan locos a la hora de diseñar los DVDs. Aunque en la actualidad siguen sin diferenciar documentales de simples páginas de textos. «Fausto» tuvo una re-edición unos años después, cambiando el color de la carátula de verde a amarillo. Después en 2014, «Divisa» la re-editó en DVD y Blu-ray. Al parecer con otra banda sonora, compuesta por Javier Perez de Azpeitia y mejor máster que esta edición.»