NOCHE DE MIEDO (1985)

Agradecimiento especial a «Coleccionistas Cine» por regalarme esta edición.

DATOS CORRECTOS DEL DISCO:

*Datos no mencionados o mal indicados en la carátula

Fecha de salida del BLU-RAY: 12 de Septiembre de 2016
Distribuidora: Resen (no indicado)
Tipo disco: BD-25 (Una capa)
Zona: Multizona (A + B + C)
Duración de la película: 1h 46m 06s (106 minutos)
Nº de capítulos: 8
Imagen: 16:9 / 2.39:1
Idiomas:

• Castellano Dolby Digital 2.0 Estéreo
• Castellano Dolby Digital 5.1 (Pseudo)
• V.O. en Inglés DTS-HD Master Audio 5.1

Subtítulos: Castellano, Inglés, Portugués
Extras:

• Banda sonora en pista alternativa
• Tráiler 1 (V.O. / HD / 16:9, 1m 23s)
• Tráiler 2 (V.O. / HD / 16:9, 1m 26s)
• Galería de imágenes animada (HD / 16:9, 4m 52s)
• Documental: “Noche de miedo” reunión 2008 (V.O.S. / SD / 4:3, 54m 32s)
• Entrevista a Tom Holland: Shock Till You Drop – Choice Cuts [3 Partes] (V.O.S. / SD / 16:9, 28m 18s)
• BSO – Brad Fiedel [11 Temas] (HD / 16:9, 1h 01m 42s)
• BSO – Varios artistas [10 Canciones] (V.O. / HD / 16:9, 37m 15)
• Detrás de las cámaras: Electronic Press Kit (SD / 4:3, 1h 34m 52s):
  1. U.S. Review Acclaim (Texto en inglés) (V.O. / 1m 25s)
  2. Video musical de Geils Band “Fright Night” (V.O. / 3m 55s)
  3. Video musical con texto en Español Latino (V.O. / 3m 55s)
  4. Cómo se hizo el vídeo musical (V.O.S.* / 3m 52s)
  5. Featurette: A Vampire from the 80s [Con intro de Roddy McDowall] (V.O.S.* / 11m 03s)
  6. Featurette: A Vampire from the 80s (Sin intro) (V.O.S.* / 10m 14s)
  7. Newswraps [4 Clips] (V.O.S.* / 7:47)
  8. Richard Edlund Feature – Versión corta (V.O.S. / 3m 16s)
  9. Richard Edlund Feature – Versión larga (V.O.S. / 6m 03)
  10. Entrevistas a (V.O.S.*):
      • Tom Holland [Director] (4m 50s)
      • Chris Sarandon [Actor] (4m 18s)
      • William Ragsdale [Actor] (5m 39s)
      • Amanda Bearse [Actriz] (3m 05s)
      • Roddy McDowall [Actor] (4m 21s)
  11. 7 Clips de la película (V.O.S.* / 9m 57s)
• Extras ocultos (V.O. / SD / 4:3, 10m 45s):
  • Video musical de Ian Hunter “Good Man in a Bad Time” (5m 01s)
  • Video musical de Evelyn King “Give It Up” (5m 44s)

.

Valoración final:

IMAGEN: APROBADO
SONIDO CAST.: RASPADO (2.0) / SUSPENSO (5.1)
SONIDO V.O.: APROBADO
EXTRAS: RASPADO

VALORACIÓN FINAL: RASPADO

.

Observaciones:

• La pista en Castellano proviene del antiguo DVD de “Columbia/Tristar” que presentaba un 2.0 Estéreo que curiosamente se propagaba por todos los canales. La pista en 5.1 no es más que la pista Estéreo troceada en 5 canales, creando una total y falsa sensación de sonido envolvente. Está a la altura de los 5.1 falsos de “Divisa”.
• Tenemos 295 minutos de extras. No obstante hay muchos peros al respecto:
  • Los subtítulos están realizados deprisa y corriendo con muchas faltas en las traducciones, frases comidas o partes directamente sin subtítulos. Una chapuza.
  • La reunión de 2008 viene en formato 4:3 con las bandas negras arriba y abajo sin haber sido eliminadas.
  • La entrevista de Tom Holland pertenece al canal de YouTube “Shock Till You Drop”, grabadas en 2011. Los tres clips se han descargado directamente de la plataforma.
  • El “detrás de las cámaras” es un realidad un grupo de clips y documentales promocionales de la época, juntos todos en un mismo montaje. El máster proviene de una cinta de VHS digitalizada, con algún que otro defecto de imagen en momentos puntuales. No obstante tenemos incrustado en este extra principio a fin un código de tiempo en la parte inferior de la imagen, que hace menos ameno su visionado. Decir también que aunque hay 17 apartados, los cortes de capítulos se han hecho de manera automática, y solo podemos pasar de 10 en 10 minutos…
• Los extras ocultos aparecen los siguientes lugares:
  • Menú de idiomas, colocándonos con el mando en “Castellano 2.0” y pulsamos hacia la izquierda, aparecerá una cruz amarilla → Videoclip de Ian Hunter. (Por cierto, está bajado de YouTube, modificando la imagen a 4:3, se trata de un montaje fan del canal “SB*”).
  • Menú de escenas, colocándonos con el mando en la escena, pulsamos a hacia arriba y aparece la cruz amarilla → Videoclip de Evelyn King (También bajado de internet).

.