PÁNICO EN EL TRANSIBERIANO (1972) [Edición Americana]

Galería • • David Díaz

11779_front

DATOS CORRECTOS DEL DISCO:

*Datos no mencionados en la carátula

Fecha de salida del BLU-RAY: 29 de Noviembre de 2011
Distribuidora: Severin Films
Tipo disco: BD-25 (Una capa) + DVD 9 (Doble capa)
Zona: Multizona (A + B + C)
Duración de la película: 1h 27m 45s (87 minutos)
Nº de capítulos: 17
Imagen: 16:9 / 1.66:1
Idiomas:

  • V.O. en Inglés Dolby Digital 2.0 Mono
  • Castellano Dolby Digital 2.0 Mono

Subtítulos: –
Extras: 

  • Entrevista en audio del Actor Peter Cushing en 1973 (V.O., 1h 19m 32s)
  • Introducción del Editor de Fangoria Chris Alexander (V.O. / SD / 4:3, 6m 50s)
  • Entrevista al Director Eugenio Martín (V.O. / HD / 16:9, 13m 59s)
  • Entrevista al Productor Bernard Gordon (V.O. / HD / 16:9, 30m 30s)
  • Entrevista al Compositor John Cacavas (V.O. / HD / 16:9, 8m 04s)
  • Trailer de cine (V.O. / HD / 16:9, 2m 53s)
  • Severin Trailers – Otros títulos (V.O., 6m 52s):
    • “Psychomania” (1973) (HD / 16:9, 2m 45s)
    • “The House that Driffed Blood” (1971) (SD / 4:3, 47s)
    • “Nightmare Castle” (1965) (HD / 16:9, 3m 20s)

 

Valoración final:

IMAGEN: RASPADO
SONIDO CAST.: RASPADO
SONIDO V.O.: RASPADO
EXTRAS: RASPADO

VALORACIÓN FINAL: RASPADO

 

Observaciones:

  • La imagen proviene de un máster sin restaurar, pero con mucha mejor calidad que la edición en DVD española, ademas de con el formato original de cines respetado.
  • Se trata de la única edición a en Blu-ray con el doblaje original en Castellano.
  • En la carátula solo se indicaba «Spanish» sin indicar si era Español Latino o Castellano.
  • La entrevista de Peter Cushing viene como una 3ª pista de audio para escuchar de fondo, durante la película. Una vez terminada, la pista se queda completamente muda.
  • Tenemos 141 minutos de extras (sin contar los trailers). Lo malo es que ninguno viene con subtítulos.
  • La edición en DVD presenta misma imagen, mismas pistas de audio y mismos extras que el Blu-ray. No obstante parece la calidad de imagen en todos los vídeos parecen haber sufrido compresión y cambios de fotogramas por el cambio de HD a DVD.
  • La edición americana de «Arrow» tiene los mismos extras (menos la audio entrevista) y ademas de audiocomentarios de historiadores y una entrevista más. Además de subtítulos en Inglés para sordos y la imagen restaurada.

Deja un comentario