THE CAMERAMAN (EL FOTÓGRAFO) (1928)

1. PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA:

Título original: The Cameraman
Estreno original: 10 de Septiembre de 1928 (Pennsylvania, USA)
Estreno en España: ¿?
País de origen: Estados Unidos
Idioma original: Inglés (Muda)
Género: Comedia / Romántica
Directores: Edward Sedgwick, Buster Keaton
Guionistas: Clyde Bruckman, Lew Lipton, Al Boasberg, Byron Morgan, Richard Schayer (Rótulos: Joseph Farnham)
Reparto: Buster Keaton, Marceline Day, Harold Goodwin, Sidney Bracey, Harry Gribbon, Richard Alexander, Edward Brophy, Ray Cooke, Vernon Dent, William Irving, Harry Keaton, Louise Keaton, Bert Moorhouse, Jack Raymond
Fotografía: Reggie Lanning, Elgin Lessley
Música: ¿?
Montaje: Hugh Wynn, Basil Wrangell
Formato panorámico: 1.33:1
Ficha en IMDB
Ficha en Filmaffinity

2. DATOS DE LA CARÁTULA:

Fecha de salida del DVD: 27 de Mayo de 2009
Distribuidora: Warner / Impulso Records
Tipo de DVD: ¿?
Zona: 2
Duración de la película (aprox.): 75 minutos
Imagen: 4/3 – 1.33:1
Idiomas:

Versión Original ¿?

Subtítulos: Castellano
Extras: ¿?

3. ANÁLISIS DEL DVD:

Tipo de DVD: DVD 5 (Una capa)
Zona: 2
Duración total de la película: 1h 15m 51s (75 minutos)
Nº de Capítulos: 1 Capítulo
Imagen: 4:3 / 1.31:1
Idiomas:

Banda Sonora Dolby Digital 2.0 Estéreo

Subtítulos: Castellano / Inglés (Rótulos)
Extras: –

IMAGEN:

El máster utilizado se encuentra en un aproximado 1.31:1 y en 4:3. La imagen tiene buena nitidez y buen contraste en su blanco y negro, no obstante no se trata de una copia completamente restaurada ya que en algunas escenas se conservan defectos de celuloide. El punto negro es que tenemos «ghosting» durante toda la película, al haber sido una película mal pasada de NTSC a PAL. Notamos algo de compresión también pero no es de extrañar sabiendo que solamente han utilizado 3,2 GB de un disco de una capa.

SONIDO:

Banda Sonora Dolby Digital 2.0 Estéreo: Escuchamos una nueva banda sonora compuesta por Arthur Barrow en 2004. La música se expande por todos los altavoces con un buen estéreo que nos envuelve durante toda la película con su banda sonora. Lo mejor del DVD.

Subtítulos: Tenemos subtítulos de color amarillo que traducen los rótulos en Inglés de la película.

EXTRAS:

No tenemos ningún tipo de extra y nos han colocado un menú al más puro estilo de «Impulso«, únicamente con un botón que indica «PELÍCULA VERSIÓN ORIGINAL CON SUBTÍTULOS EN CASTELLANO», que es básicamente el «Play» y accedemos directamente a la película. No tememos «acceso directo a escenas», ya que no dividieron la película con ningún capítulo, tenemos que verla del tirón. En Estados Unidos se incluyó en un pack de 3 películas de Buster Keaton editada por «Warner» en DVD. Que incluía como extras una introducción y audiocomentarios de historiadores.

Muchas gracias a David Hernández por dejarme esta edición.

4. VALORACIÓN FINAL:

IMAGEN: RASPADO
MÚSICA: APROBADO
EXTRAS: SUSPENSO

VALORACIÓN FINAL: SUSPENSO

«Una edición demasiado básica para un clásico olvidado de Buster Keaton. Lo más risible de esta edición es la presentación de la misma en el menú, un simple boton de «Play» y encima sin añadirle capítulos a la película. Una vergüenza que «Impulso» se estuviese ocupando tan mal de tantas películas durante tantos años y mucho más que «Warner» le diese el visto bueno siempre…»