NOCHE DE MIEDO 2 (1988)

1. PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA:

Título original: Fright Night Part 2
Estreno original: Octubre de 1988 (Festival de Sitges)
Estreno en España: 18 de Enero de 1989
País de origen: Estados Unidos
Idioma original: Inglés
Género: Terror / Comedia / Thriller
Director: Tommy Lee Wallace
Guionistas: Tim Metcalfe, Miguel Tejada-Flores, Tommy Lee Wallace (Personajes: Tom Holland)
Reparto: Roddy McDowall, William Ragsdale, Traci Lind, Julie Carmen, Jon Gries, Russell Clark, Brian Thompson, Merritt Butrick, Ernie Sabella, Matt Landers
Fotografía: Mark Irwin
Música: Brad Fiedel
Montaje: Jay Cassidy
Formato panorámico: 2.39:1
Ficha en IMDB
Ficha en Filmaffinity

2. DATOS DE LA CARÁTULA:

Fecha de salida del DVD: 12 de Septiembre de 2016
Distribuidora: Resen (No indicado)
Tipo de DVD: ¿?
Zona: ¿?
Duración de la película (aprox.): 104 minutos
Imagen: 2.35:1 Widescreen 16/9
Idiomas:

Castellano Dolby Digital 2.0
V.O. en Inglés Dolby Digital 2.0

Subtítulos: Castellano, Inglés, Portugués
Extras:

Clip Musical
Trailer

3. ANÁLISIS DEL DVD:

Tipo de DVD: DVD 9 (Doble capa)
Zona: 0
Duración total de la película: 1h 43m 34s
Nº de Capítulos: 8 Capítulos
Imagen: 16:9 / 2.29:1
Idiomas:

Castellano Dolby Digital 2.0 Mono
V.O. en Inglés Dolby Digital 2.0 Estéreo (Pseudo)

Subtítulos: Castellano, Inglés, Portugués
Extras:

Trailer (V.O. / 16:9, 1m 26s)
Canción: «Come to Me» de Deborah Holland (V.O. / 16:9, 3m 55s)

IMAGEN:

Se presenta en un aproximado 2.29:1 en formato anamórfico 16:9. Tenemos colores vivos y poco defectos de celuloide, sin embargo tenemos de nuevo el defecto de definición que encontramos ya en muchos títulos de «Resen». Se ha utilizado un máster en HD 1080p a 24 fps y se ha pasado a PAL 576p a 25 fps, y hemos perdido definición, tenemos tembleque de fotogramas y por ultimo «ghosting» durante toda la película. En pantalla de televisión algunos no lo notareis, pero si la veis en desde un ordenador si.

SONIDO:

Castellano Dolby Digital 2.0 Mono: Presenta el doblaje original de cines. Presenta un mono sencillo, se escucha bien y sin defectos. Lo cual me sorprende, porque normalmente es todo lo contrario. Lo curioso fue que en VHS estaba en Estéreo y aquí se ha quedado en un simple mono.

V.O. en Inglés Dolby Digital 2.0 Estéreo: Sonido más claro y limpio, las voces se entienden perfectamente, aunque es una pista extraña, ya que al parecer al principio tenemos música y efectos pero nada más empezar la película vemos cómo las voces se escuchan por todos los canales. Es un falso estéreo.

Subtítulos: Tenemos 4 pistas de subtítulos, 2 en Castellano. Una para toda la película y la otra está completamente vacía.

EXTRAS:

Los extras son totalmente ridículos y cutres. Tenemos el trailer original en Inglés en formato 4:3/1.33:1 sin embargo tiene bandas negras por los 4 lados, algo sin pies ni cabeza. Además la imagen es de baja calidad como si lo hubieran cogido de internet. El «Clip Musical» no es otra cosa que una canción de la película con la imagen del menú de fondo. Es prácticamente lo que nos encontraríamos en YouTube si buscáramos. Los menús son en 16:9, fijos y con música de fondo. En algunas ediciones americanas tiene galerías de fotos y una featurette.

4. VALORACIÓN FINAL:

IMAGEN: RASPADO
SONIDO CAST.: RASPADO
SONIDO V.O.: RASPADO
EXTRAS: SUSPENSO

VALORACIÓN FINAL: RASPADO

«Edición de lo más básica y sinceramente cutre. No solo tenemos que aguantar esa imagen mal pasada de 1080 a 576, sino esos vergonzosos extras que parecen carne de YouTube. Es una pena que esta edición no la haya sacado otra distribuidora y encima tengamos que estar de brazos cruzados a que otra lo haga, si es que acaban haciendolo en España…»