EL REGRESO DE LOS CAZAFANTASMAS (1ª Temporada) (1997)

1. PRESENTACIÓN DE LA PELÍCULA:

Título original: Extreme Ghostbusters
Estreno original: 1 de Septiembre de 1997
Estreno en España: 1998
Numero de episodios: 40
País de origen: Estados Unidos
Idioma original: Inglés
Genero: Acción / Aventuras / Comedia / Ciencia-ficción / Fantasía / Terror
Director: Victor Dal Chele
Creadores: Jeff Kline, Richard Raynis (Personajes: Dan Aykroyd, Harold Ramis)
Reparto (voces originales): Maurice LaMarche, Tara Strong, Pat Musick, Jason Marsden, Alfonso Ribeiro, Rino Romano, Billy West
Música: Jim Latham
Montaje: Bruce W. Cathcart, Eric C. Daroca, Eytan Sternberg, Kyle Solorio, Mark Scheib, Paul D. Calder
Formato panorámico: 1.33:1
Ficha en IMDB
Ficha en Filmaffinity

2. DATOS DE LA CARÁTULA:

Fecha de salida del DVD: 23 de Junio de 2009
Distribuidora: Sony Pictures
Tipo de DVD: ¿? (2 DVDs)
Duración de la película (aprox.): 273 minutos (13 Episodios)
Imagen: 4:3 / 1.33:1
Idiomas:

V.O. en Inglés Dolby Digital 5.1
Castellano Dolby Digital 5.1
Francés Dolby Digital 5.1
Alemán Dolby Digital 5.1

Subtítulos: Castellano, Inglés, Árabe, Danés, Holandés, Finlandés, Alemán, Hindú, Islandés, Noruego, Sueco y Turco.
Extras: ¿?

3. ANÁLISIS DEL DVD:

Tipo de DVD: 2 DVD 9
Duración total de la película: 4h 32m 50s (13 Episodios)
Nº de Capítulos: 78 (6 cada episodio)
Imagen: 4:3 / 1.33:1
Idiomas:

V.O. en Inglés Dolby Digital 2.0 Estéreo
Castellano Dolby Digital 2.0 Surround
Francés Dolby Digital 2.0 Surround
Alemán Dolby Digital 2.0 Surround

Subtítulos: Inglés, Francés, Alemán, Castellano, Holandés, Árabe, Danés, Finlandés, Hindú, Islandés, Noruego, Sueco, Turco e Inglés para sordos
Extras: –

Disco 1 (2h 26m 29s):

Oscuridad al medio día (1ª Parte) (1×01)
Oscuridad al medio día (2ª Parte) (1×02)
La verdadera cara de un monstruo (1×03)
El miedo (1×04)
Al límite (1×05)
Fundiendo las runas (1×06)
La máquina infernal (1×07)

Disco 2 (2h 06m 21s):

El hogar está donde está el terror (1×08)
Aguafiestas (1×09)
Lo desconocido (1×10)
El adulador (1×11)
El fantasma de Manhattan (1×12)
Cuidado con lo que deseas (1×13)

IMAGEN:

Respeta su formato original en 4:3 (no se ha adaptado al 16:9, como casi todo últimamente), presenta colores vivos y buena definición. En los openings a veces encontramos planos con «ghostling» (sobretodo los que han sido creados íntegramente por ordenador). Los episodios sorprendentemente tienen planos sin y con «ghostling» entremezclados. Pero claro, eso sólo se nota especialmente se si ve desde un ordenador. Notamos también cierta compresión en los momentos de los disparos con las «cargas de protones».

SONIDO:

Castellano Dolby Digital 2.0 Surround: Ninguna pista se presenta en 5.1, en su lugar las tenemos en 2.0 Surround. Con el doblaje original, buenos efectos y envolvente.

V.O. en Inglés Dolby Digital 2.0 Estéreo: El sonido original se realizó en Dolby, así que tenemos un sonido más que fiel. A la alturas del doblaje en efectos y envoltura.

14 pistas de subtítulos a elegir, incluido el Inglés e Inglés para sordos. Así que tenemos opción sin problemas a la V.O.S.

EXTRAS:

Ninguno. Únicamente la opción de “ver todos los episodios”, para verlos seguidos. Si eso se puede considerar un “extra”. Los menús son en 16:9, fijos y sin sonido.

4. VALORACIÓN FINAL:

IMAGEN: APROBADO
SONIDO CAST.: APROBADO
SONIDO V.O.: APROBADO
EXTRAS: SUSPENSO

VALORACIÓN FINAL: SUSPENSO

«¿Por qué un “SUSPENSO” en general? Por lo siguiente: ¡¿Dónde están los 27 episodios que faltan…?! Porque en ninguna parte de la caratula se indica que la edición tenga más volúmenes o sea parte de una colección. En la carátula aparece: “13 EPISODIOS DE LA PRIMERA TERMPORADA. 2 DVDS.”, lo curioso es que en otras webs la carátula es diferente llegando a poner «VOLUMEN UNO DE LA «ESPECTROCULAR» PRIMERA TEMPORADA«, pues lo habrá cambiado después. Pero… en la actualidad y desde Junio de 2009 no ha salido el resto de episodios de esta serie, ni siquiera en el resto de Europa. Y haciendo un cálculo serian 4 DVDs más los que faltarían. Puede que la respuesta más lógica a esto, seria que esta edición no tuvo las ventas que Sony esperaba, y a lo mejor se acabó decidiendo no sacar nuevos capítulos. Y creo que por desgracia nos conformaremos con 13 de 40 episodios de esta serie en DVD. Una lástima para sus fans…»